Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift 114, 384-387

DOI: 10.2377/0341-6593-114-384

© M. & H. Schaper GmbH. 2007

Publiziert: 10/2007

Zusammenfassung

Der Erreger der Weißpünktchenkrankheit, Ichthyophthirius multifiliis (I. multifiliis),ein minierender holotricher Ciliat, befällt als Ektoparasit nahezu alle Süßwasserfischeund verursacht große ökonomische Verluste. In Deutschland ist gegen denErreger kein geeignetes Therapeutikum zugelassen. Als alternatives Mittel wurdein den vorliegenden Untersuchungen die Peressigsäure (PES) auf die Absterbekinetikfrei beweglicher, invasiver Stadien des Erregers (Theronten) geprüft. MittelsPES-Konzentrationen von 0,3 ppm wurden in den Versuchen innerhalb von120 min alle Theronten abgetötet. Im Ergebnis der Untersuchungen kann eineIntervall-Therapie mit 0,3 bis 0,5 ppm bei einer Expositionszeit von mindestens30 bis 150 min pro Einzelbehandlung über einen Zeitraum von zwei I. multifiliis-Lebenszyklen empfohlen werden. Biotische Parameter wie Fischart und Alterder zu therapierenden Fische sowie abiotische Parameter wie Wassertemperatur,pH-Wert und organische Belastung des Haltungswassers haben vermutlich einenEinfluss auf die Wirksamkeit der PES und sollten bei der Höhe der Dosierung undWahl des Therapiezeitraumes Beachtung finden.

Summary

White spot disease, caused by the protozoan parasite Ichthyophthirius multifiliis(I. multifiliis), invades nearly all fresh water fish species and causes huge economiclosses. In Germany no protocide substance is legal for the treatment of I. multifiliis.As an alternative substance the peracetic acid (PAA) was tested to treat the freeinvasive stage (theront) of the parasite. PAA concentrations of 0.3 ppm were ableto kill all theronts in 120 min in our investigations. As a result of these investigationswe recommend an interval-application of 0.3 to 0.5 ppm PAA for 30 to 150min. This application should be prolonged for two life cycles of the parasite. Bioticparameters as e. g. fish species, and age as well as abiotic parameters as e. g. temperature,pH and organic load of the water could possibly influence the efficiencyof the PAA application and should therefore be taken into account while pickingthe dosage and length of the PAA exposure.